czwartek, 2 czerwca 2016

Reggaeton


La ultima clase donde hablamos del show de Rodolfo Chikilicuatre me inspiró para escribir esta entrada. Hoy vamos a hablar sobre reggaeton.

¿Dónde se creó ese tipo de música?
En Panamá, en la provincia de Colón donde vivían inmigrantes de Jamaica. Ellos contribuyeron a formar lazos culturales entre Jamaica y Panamá. Antes de crear el nombre reggaeton, los artistas decía simplemente reggae en español. Aunque este fenómeno empezó a existir al principio de los años 90 se hizo popular diez años más tarde. Se dice que su nombre se creó de dos palabras reggae y maratón, que se refiere a las canciones interminables. Al principio reggaeton sólo se escuchaba en la América Latina, pero ahora extendió su fama por todo el mundo. Hasta en Polonia podemos escuchar en la radio las canciones de Enrique Iglesias o Nicky Jam.


¿De qué se caracteriza?
Reggaeton se caracteriza de líneas de bajo y un ritmo repetetivo. Este tipo de música es muy atractivo para los bailarines porque es muy enérgico por eso es ideal para bailar. Por desgracia, se caracteriza también de las letras estúpidas, llenas de sexo y violencia hacia las mujeres. El motivo de que es así es que en América Latina existe una ideología muy perjudicial para mujeres - machismo.En Colombia han empezado a protestar hacia la violencia en los textos de las canciones. El protesto iniciaron los fotógrafos Alejandra HernandezLineyl Ibáñez y John Fredy Melo. En las fotos mostraron los fragmentos de las canciones de reggaeton que representan violencia. Ellos difundieron las fotos por Facebook . Muchas personas apoyaron a esta campaña compartiéndolas con otros diciendo que las canciones promocionan la violencia ademas son vulgares y de mal gusto.A pesar de toda la aversión por reggeaton de la gente también hubo muchos partidarios y entre ellos unos políticos influyentes que encontraron en él el poder de comercio.





Mi opinión personal
A mi me gusta el reggaeton como suena y que es muy bueno para bailar, pero eso de tratar las mujeres como objeto completamente no me gusta y creo que los textos de las canciones son muy estúpidas, porque siempre hablan de las mismas cosas mujeres, sexo y dinero. Y por supesto apoyaría la campaña como esa de que escribí arriba.Cuando estoy en una fiesta para mi reggaeton está bien, pero sola en casa no lo escucho. Veo que en Polonia este tipo de música se hace más popular pero la mayoría de personas no saben que dicen las canciones y sin reflexionar repiten frases de Daddy Yankee o Nicky Jam como por ejemplo: mami, dale duro, dale y metele hasta abajo, dame la oportunidad y deja que te lo haga etc.




poniedziałek, 16 maja 2016

Dos apellidos


Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso – ese es el verdadero nombre del famoso pintor Pablo Picasso. La longitud de los nombres españoles y latinos a menudo es una causa de bromas aquí en Polonia.

En qué consiste y de dónde proviene la tradicción de dos apellidos?

Contra las aparencias, la regla es bastante sencilla – un apellido de padre y un apellido de madre. Según la norma el apellido del padre es primero, pero los padres pueden cambiar el turno si quieren. Pero el turno de los apellidos tiene que quedar así para todos los hijos.
Aquí en Polonia, las mujeres después de casarse cambian el apellido por uno de su marino, en cambio en España esto no es obligatorio, si quieren pueden cambiar.
Algunas personas tienen más que dos apellidos, eso significa de su origen nobiliario.
Otras personas usan sólo un apellido, por ejemplo exprimer ministro José Zapatero que su nombre completo es José Rodríguez Zapatero. El político sólo usaba el apellido de su madre. En cambio, el presente primer ministro de España, Mariano Rajoy Brey utiliza su primer apellido, y el segundo omite.

Origen de los apellidos

Hay un montón de apellidos que terminan por –ez, Martínez, Rodríguez, González, -ez significa hijo. Así que Martínez será el hijo de Martín
Los apellidos pueden ser relacionados con los oficios como Zapatero, Molinero, con geografía Valencia, Toledo, pero también con los características Moreno, Cano, Delgado.

Una curiosidad


El origen del apellido Expósito es interesante. Algunos padres dejaban sus hijos a la puerta de iglesia y los sacerdotes no podían verificar de donde vienen, ni su familia entonces les daban apellido Expósito. 

Besar como españoles - instrucción


Los besos son una parte de la cultura de casi cada país. Hay muchos estilos en España por ejemplo, se besa dos veces. Para nosotros polacos es difícil acostumbrarse a esta manera y muchas veces cometemos errores, porque es un poco diferente de lo solemos hacer en Polonia.

1.     Regla numero 1
¡Siempre se besa en la mejilla derecha!
2.     Regla numero 2
¡Siempre se besa dos veces!
Para nosotros polacos es muy raro porque cuando se saluda con amigos o conocidos se besa sólo una vez, por eso las personas que no son iniciadas en las costumbres españolas besan sólo una vez y se echan para atrás. Eso es un error. Hay que esperar al segundo beso
En Polonia solemos besarse en familia tres veces. En las fiestas familiares cuando llegan tíos, tías, primos etc. Esto no se puede evitar, tienes que chasquear tus parientes tres veces o a veces más! Por eso cuando estamos en España quedamos con una mejilla en aire esperando la tercera vez. Tenemos que recordar en España se besa dos veces!



3.     Regla numero 3
¡No chasquees!
Chasquear jugoso no es bien visto, por el maquillaje, la barba, porque es sólo un saludo. Los besos tienen que ser simbólicos, se trata de un contacto, un choque la mejilla con mejilla. Tampoco se puede besar en aire, tiene que ser un toque.
4.     Regla numero 4
¡No beses con frecuencia!
Cuando  te encuentras con alguien todos los días y sobre todo en situaciones formales, entonces los besos no son necesarios. Es decir, no tienes que besar se todos los día para un saludo y despedida con tus compañeras de trabajo o de universidad. Cuando por ejemplo conocemos una persona desde mucho tiempo, pero no se juntamos con frecuencia con ella, entonces podemos dar los besos en cada cita. Lo mismo pasa cuando sabemos que ni vamos a ver a una persona por mucho tiempo por ejemplo una amiga se va de vacaciones.
5.     Regla numero 5
¡Cuidado con quien te besas!

Con dos besos podemos saludar a las personas de familia, también es una forma cuando conocemos a una persona y es un gesto para saludo y despedida entre mujeres y hombres con mujeres. Hay que recordar que los hombres no se besan, sólo se dan la mano

poniedziałek, 9 maja 2016

Salvador Dalí



Pintor, escultor, cineasta, excéntrico y una de las personas más importantes en el arte español – Salvador Salí.
Por unos considerado como un genio por otros como un extraño. De todas formas Salvador Dalí es una persona bastante complicada.

Nació en 1914 en Figueres en Cataluña, 9 meses después de la muerte de su hermano mayor también Salvador que nunca conoció.  Cuando tenía 5 años sus padres le dijeron que es  encarnación de su hermano en lo que creía hasta fin de su vida.
A los 14 años de edad Dalí participó en una exposición colectiva de artistas en el teatro municipal en Barcelona. En 1921 su madre muró a causa de un cáncer. Dalí tenía 16 años. Después admitió que fue el golpe más fuerte que ha recibido en su vida. Tras la muerte de la madre de Salvador su padre se casó con hermana de su fallecida esposa. Luego, Dalí empezó los estudios La Real Academia de Bellas Artes pero lo expulsaron porque crecía que tenía más competencias y habilidades que sus profesores.
Un poco después se trasladó a Paris, donde su carrera artística se desarrollo bastante. Gracias a Juan Miró entró en la sociedad de los surrealistas, pero de ahí también lo expulsaron por apoyar a fascismo. Por su estilo de vida excéntrico muy pronto llegó a ser conocido por todo el mundo, entonces se trasladó con su esposa a Estados Unidos, pero ya después volvió a su natal Cataluña. 
Salvador Dalí era un artista vasto, pero la mayoría de sus obras eran cuadros. Es considerado como uno de los importantes representantes del surrealismo a pesar de que al principio de su carrera artística se interesaba en impresionismo.  Sus obras más importantes son La persistencia de la memoria, mi esposa desnuda, cesto de pan, la tentación de San Antonio. El artista también se dedicaba al escultura, dibujo y cine, rodó una película con Luis Buñuel Un perro andaluz.


Salvador Dalí no despreciaba los proyectos comerciales. Poca gente sabe que fue él que diseño el logo de Chupa Chups.


Vida privada

Su mayor amor era su esposa – Gala. Una rusa que dejó su primer marido para Dalí. Gala no sólo era su mujer, pero también su musa, le dedicó la mayoría de sus obras.
Durante el matrimonio Gala se metía en amoríos, traicionaba el artista también con su ex marido. Pero Dalí se lo permitía. Hasta ahora hay rumores referentes a orientación sexual del artista, muchas personas creen que era homosexual.

Los últimos momentos en su vida

Después de la muerte de su querida Gala en 1982. Dalí empezó padecer a varias enfermedades. No podía aguantar la pérdida de su esposa. Se volvió completamente loco. Salvador Dalí murió 23 de enero de 1989 por culpa se problemas cardiológicos. 


Hay que mencionar que Museo de Florida preparó una exhibición titulada Disney y Dalí - Arquitectos de imaginación y también rodaron una corta película que nos lleva al mundo surrealista de Dalí


czwartek, 10 marca 2016

La cocina española

La comida española pertenece a las mejores de Europa. Se basa la especialidad regional, preparados de los productos caracterizados para la cocina mediterránea. En la gastronomía española dominan peces, mariscos, verduras, aceite de oliva, embutidos y carne. Cada región de España tiene sus propios platos, pero a menudo se puede encontrarlos en otros partes del país.
Paella, gazpacho, tortilla, tapas son lo más característico de la cocina española. Los platos son muy sencillos pero muy ricos. A los españoles les gusta añadir a la comida un poco de hierbas como tomillo, orégano y azafrán.


Unas recetas de la comida española:

Paella






Ingredientes
5 tazas de arroz para paella
Aceite para freír
¼ de kilo de costillas de cerdo
1 pollo en piezas
¼ de kilo de chorizo en rebanadas
1 cebolla mediana
5 dientes de ajo
Sal, al gusto
6 salchichas, en rodajas
¼ de kilo de camarones o langostinos
¼ de kilo de almejas
3 jaibas
3 alcachofas, partidas a la mitad
1 taza de chícharos
1 taza de ejotes, cortados en rajitas
6 ramas de perejil, picado
1 cucharadita de azafrán español
1 lata (185 gramos) de pimiento morrón, en tiras

Preparación
Remoja el arroz en suficiente agua.
Cuece las costillas en poco agua y, cuando ésta se consuma, agrega un chorrito de aceite y fríe hasta que se doren. Fríe por separado el pollo y el chorizo. Reserva todas estas carnes.
Escurre bien el arroz y fríelo en una paellera con un poco de aceite hasta que los granos se separen.
Licúa cebolla y ajo con un poco de agua y sal. Vierte sobre el arroz ya frito y agrega las costillas, pollo, chorizo, salchichas, camarones, almejas y jaibas. Agrega también las alcachofas, chícharos, ejotes y perejil.
Cubre los ingredientes con agua, agrega el azafrán y, cuando el agua empiece a hervir, tapa y reduce la flama. Cocina a fuego lento durante 30 minutos o hasta que el arroz se haya cocido y el líquido absorbido.
Decora con tiritas de pimiento morrón y sirve.





Churros

500 mililitros de agua
500 gramos de harina de trigo
2 cucharadas de aceite de oliva
1 cucharadita de sal
1 cucharada de polvo para hornear
1 litro de aceite de oliva, para freír
Azúcar blanca, para espolvorear


Mezcla agua, 2 cucharadas de aceite de oliva, sal y polvo para hornear en una cacerola pequeña. Calienta hasta que hierva y forme espuma. Retira del fuego y vierte sobre la harina en un tazón. Revuelve bien con una cuchara de madera hasta tener una masa firme.
Llena la churrera (o manga pastelera con duya de estrella ancha) con la masa, y presiona con tus manos para eliminar el aire.
Calienta 1 litro de aceite de oliva en un sartén hondo o work. Forma churros de entre 15 y 20 centímetros de largo. Fríe en el aceite caliente hasta que estén dorados. Evita saturar el sartén de churros.
Retira los churros dorados del aceite y escúrrelos en toallas de papel. Colócalos sobre un platón y espolvoréalos con azúcar blanca.
Disfruta tus churros acompañados de chocolate caliente o café.


Tortilla española con chorizo

3 cucharadas de aceite de oliva
4 papas grandes, peladas y picadas
1 cebolla blanca picada
225 g de chorizo en trocitos
5 huevos
Sal y pimienta, al gusto

Calienta 2 cucharadas de aceite en un sartén antiadherente a fuego medio. Fríe las papas y la cebolla durante 15 minutos. Agrega el chorizo y cocina durante 5 minutos más, o hasta que las papas se hayan suavizado y la carne esté cocida. Sazona con sal y pimienta al gusto.
Bate los huevos en un tazón grande. Incorpora las papas y cebollas y mezcla bien.
Calienta una cucharada de aceite en un sartén con teflón a fuego medio. Vacía los huevos cuidadosa y uniformemente sobre el sartén y deja cocinar, sin revolver, durante 10 minutos. Coloca un plato grande sobre el sartén, voltea el sartén y pasa la tortilla al plato. El lado cocido debe estar dorado. Cuidadosamente regresa la tortilla al sartén y cocina el otro lado de 5 a 10 minutos.



środa, 24 lutego 2016

Papa Francisco

Si se habla del mundo hispano hay que mencionar una persona que es muy conocida por todo el mundo, es el orgullo de América Latina y sobre todo de Argentina. Se trata de… Papa Francisco.


En verdad es llama Jorge Bergoglio y nació en 1936 en Buenos Aires, Argentina. Su padre era italiano y trabajaba en la empresa de ferrocarril, su madre era ama de casa. Juntos criaron Jorge y sus cutro hermanos. Te encantba quimica y obtuvo un título de esa cienca, pero luego ingresó  noviciado jesuita y tras muchos años de estudio y oración se hizo sacerdote.

 Por muchos años servía a la gente, dando sacramentos, ayudando y siendo profesor. Después la gente le pidió servir a sus hermanos como rector del seminario. Más tarde, la iglesia lo hizo obispo. Aunque sus obligaciones crecieron seguía siendo humilde y cerca de la gente. Después de unos años de ser obispo nuestro papa Juan Pablo II lo nombró cardenal. Para él no se cambió nada, vivía en un piso sencillo, cocinaba para él mismo y usaba el metro en lugar de tener un chofer.  Y en fin 13 de marzo 2013 se hizo el papa, dejando atrás su familia, amigos a su querida Argentina. Tomó un nuevo nombre Francisco y nueva misión – ser papa.



Papa Francisco es el primer papa con ideas muy renovadoras. Aunque es papa sigue siendo humilde, a través de eso quiere dar un ejemplo a la gente para que renuncien de las cosas que no necesiten y que lo ricos ayuden a los pobres. El papa también habla de los temas muy controvertidos como ampliar espacios para la mujer en la iglesia, pide dejar a un lado la obsesión con el aborto y el matrimonio gay y no condenar a los divorciados. Yo personalmente lo admiro aunque la iglesia en general a veces no me agrada. Me gustan mucho sus ideas y convicciones. Es papa que entiende la gente y el mundo que se cambia constantemente. Su declaración que más me gusta :
 


La causa de escribir este post fueron los últimos acontecimientos donde Francisco mostró que también es sólo el ser humano y puede enojarse.






poniedziałek, 25 stycznia 2016

Palabras tipicas

A mi me gusta mucho saber algo más de las culturas de otros países.Para sumergirse en la cultura hay que también conocer el idioma por ello vale la pena saber unas palabras típicas del país que te interesa. He hecho una pequeña lista de las palabras que se usan en los países hispanoablantes. No soy ninguna especialista, todo eso sé de mis amigos o de mi investigación en Interent. No tengo tanto tiempo y conocimento para describir palabras de todos países así que hoy sólo unos.


ESPAÑA


Ostia expresa algo te gusta mucho, una expresión de asombro y también de desagrado
             ¡Este coche es la ostia!
          ¡Cállate ya, ostia!

Molar - Gustar
           Me mola el fútbol
           En general : Este libro mola mucho

Tío- hombre
      ¡¿ Qué dices, tío!?

Vale - Está bien
          ¿Vamos al cine? - Vale
          ¿Quedamos? - Vale 

Gilipollas - una persona poco inteligente 

                Ese tío es un gilipollas.
                
                No esperes que un gilipollas diga algo inteligente. 



MEXICO


¡Qué padre! - algo muy bueno, wow

                      ¿¡ Viste ese carro?! Está bien padre!

Wey/ Guey - una persona, amigo, tipo... etc. tiene muchos significados

                      ¿Mira, ya viste ese guey?
                       ¡ Oye guey, ven aquí!

Gacho - feo

             ¿Ya conociste la novia de Antonio? Sí y está bien gacha

¡No manches! - expresión exagerada incredulidad, puede ser también como ¿en serio?, ¡no te pases! ¡no inventes! en general tiene muchos significados

                       ¡Gané la lotería! - ¡No manches!
                     ¿Oye Paco, tu crees que existe vida en otros planetas?- No manches wey                             dejate de estupideces! 

Orale! - lo usamos cuando queremos dar a alguien animos, como anda en España

            ¡¿No vas a ir!? ¡Orale!



Rebúlica Dominicana


Que lo que / klk - un saludo, como what's up en ingles

                        ¡Que lo que, loco!   - Nada, aquí tranquilo

'ta jevi - está bien

                    
                      ¿ Pasa algo? No, todo 'ta jevi. 


un chin - un poco

             Voy a descansar un chin

Vaina - cosa, en general puede significar todo

           ¡Dame esa vaina!
            

Tiguere - un tipo cualquiera, también según el contexto una persona astuta o hábil

              Conocí a ese tiguere cuando estaba en el colegio
              José es un tiguere en esa vaina. 



Argentina 



Che para llamar, detener, o simplemente pedir atención a alguien o para denotar asombro
       
         ¿Che, podés venir?

Que bajón - que mal

                  Terminé con mi novia. - ¡Que bajón!


Mina - chica

                  ¨¡Que mina linda!

Laburo - trabajo

                 Tengo mucho laburo

Boludo - una persona estupida, pero se puede tambien hablar asi a los amigos muy cercanos

            ¿ Qué haces boludo?
              
             No puedo escuchar las tonterías de ese boludo